Difference between revisions of "Here Be Dragons (deutsch)"
(Contributed by Arwed Rasmuson) |
m (Marked for revision, translation bar added) |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | {{Translations|Here Be Dragons}} | |
| + | |||
| + | {{Revision}} | ||
| + | |||
==Hier seid Drachen!== | ==Hier seid Drachen!== | ||
| − | + | Isle of Wyrms ist ein Zuhause für Drachen, Drachenfreunde und -bewunderer. Geschaffen von Daryth Kennedy ist Isle of Wyrms eine mystische und wundersame Umgebung, die die Fantasie anregt. | |
| − | + | Isle of Wyrms umfasst zur Zeit dreizehn Sims: [[Cathedral]], [[Limbo]], [[Lethe]], [[Lyre]], [[Tir na Lir]], [[Tir Infernis]], [[Tir Niva]], [[Tir na Nog]], Hedgetopia, [[Hatchie Haven]], [[Eragon]], [[Eldamar]] und [[Imaldris]]. | |
| − | === | + | ===Überblick der Isle of Wyrms:=== |
| − | '''Cathedral:''' Dieses Land beherbergt eine Kathedrale immensen Ausmaßes, diese enthält Eier von denen Drachen-Avatare und verwandte Geschöpfe erworben werden können. Details zum Kauf von Drachen werden weiter unten in dieser Notiz zur Verfügung gestellt. Igel-Avatare, Daryth hat ein weiches Herz was Igel angeht, sind ebenfalls hier zum Erwerb verfügbar. | + | '''Cathedral:''' Dieses Land beherbergt eine Kathedrale immensen Ausmaßes, diese enthält Eier, von denen Drachen-Avatare und verwandte Geschöpfe erworben werden können. Details zum Kauf von Drachen werden weiter unten in dieser Notiz zur Verfügung gestellt. Igel-Avatare, Daryth hat ein weiches Herz was Igel angeht, sind ebenfalls hier zum Erwerb verfügbar. |
| − | '''Limbo:''' Limbo ist auf eine gewisse Weise das Zentrum | + | '''Limbo:''' Limbo ist auf eine gewisse Weise das Zentrum von Isle of Wyrms mit vielen interessanten Punkten. Das Areal im Westen von Limbo ist ein Einkaufszentrum mit mehreren Ebenen, dessen Thema in Richtung "Menschen, Drachen und alternative Avatare" geht. Du brauchst etwas für deinen Drachen... oder deinen Drachenfreund? Dies ist der beste Ort um diese Dinge, die sonst oft schwer zu finden sind, einzukaufen! |
| − | Im Südosten von Limbo ist der Vulkan, | + | Im Südosten von Limbo ist der Eissee (formal ein Vulkan), wo die Veranstaltungen stattfinden, bei denen Drachen Kontakte knüpfen können. Der Trommelkreis wird jeden zweiten Montag um 11:30 am SL-Zeit und den darauffolgenden Freitag um 7 Uhr pm SL-Zeit abgehalten... eine Party für jedermann. Hast du jemals einen Drachen tanzen sehen? Verpass nicht deine Chance... komm zum Trommelkreis. :-) |
| − | Limbo beherbergt | + | Limbo beherbergt ausserdem die Gemeinschaftssandbox. Um in dieser Sandbox bauen zu können, ist eine Mitgliedschaft in der Isle of Wyrms Einwohner Gruppe erforderlich. Bitte schau nach einem Guide, Mentor, Ambassador oder Guradian für eine Einladung. Eine öffentliche Sandbox ist in Eragon vorhanden. |
| − | ''' | + | '''Eragon:''' Eragon ist eine sehr facettenreiche Sim. Dort sind zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu finden, eine Anlage von Drachenhöhlen, eine Australische Bar, ein Einkaufszentrum, eine Gallerie, um nur einige zu nennen. Desweiteren gibt es eine öffentliche Sandbox. |
| − | Der | + | Der “Wyrm Wyrds” Geschichten Erzählungskreis wird in der Sandbox in Eragon abgehalten. Jeden zweiten Freitag um 7pm SL-Zeit, abwechselnd mit dem Trommelkreis. |
| − | ''' | + | '''Hatchie Haven:''' Hatchie Haven ist eine Sim, entworfen für Drachenbabys, Igel und ihre kleinen Freunde. Ein Platz zum Spielen, zum Kontakte knüpfen, Einkaufen und Leben. Diese Sim hat ein Einkaufsviertel, speziell für „Tinies“ (kleine Avatare). Das Einkaufsviertel grenzt and das Einkaufszentrum der Hauptinsel. |
| − | ''' | + | '''Eldamar, Imaldris, Lethe and Lyre:''' Diese sind hauptsächlich Wohngegenden, wo viele Drachen und Drachenfreunde ihr Zuhause haben. Schau mal rein und sag "Hallo"... falls die Bewohner nicht beschäftigt sind, werden sie gern mit dir reden. Eldamar ist auch das Zuhause vom JRR Tolkien Ausbildungs-Zentrum und Elvenhome Designs. Eldamar hat ausserdem ein Einkaufsviertel. |
| + | |||
| + | Tir na Lir, Tir Infernis, Tir Niva, und Tir na Nog: Diese Ländereien versehen Isle of Wyrms mit einer Verbindung zu den Elfenländern im Osten; ebenso stellen sie eine Wohn- und Arbeitsgegend für manche der Isle of Wyrms-Guardians und -Elder, die Bewahrer unserer Länder. | ||
| + | |||
| + | '''Hedgetopia:''' Hedgetopia ist eine Entwicklungs-SIM für Daryth Kennedy und das High Council um neue und spannende Dinge für Isle of Wyrms auszuarbeiten. | ||
==Die Drachen== | ==Die Drachen== | ||
| − | Die berühmtesten Einwohner dieses Landes sind die Drachen selbst; kunstvolle Kreationen von Daryth Kennedy. Die Avatare sind in drei Größen erhältlich: | + | Die berühmtesten Einwohner dieses Landes sind die Drachen selbst; kunstvolle Kreationen von Daryth Kennedy. Die Avatare sind in drei Größen erhältlich: Hatchlings (Babydrachen, auch bekannt als "Hatchies"), Wyrmlings/Wyverlings (Jungtiere), sowie Wyrms (ausgewachsene Drachen). Die Drachen Avatare sind zum Kauf in der Sim Cathedral (nördlich von Limbo) in vielen Spezies erhältlich. |
| − | Schlag in der Notiz [[Dragon Species (deutsch)|"Drachenbeschreibungen"]] nach, um mehr Details zu jeder Drachenspezies zu erhalten. | + | Schlag in der Notiz [[Dragon Species (deutsch)|"Drachenbeschreibungen"]] nach, um mehr Details zu jeder Drachenspezies zu erhalten. Es gibt Drachen für jede Persönlichkeit. |
| − | + | Die Wyrmlings/Wyverlings und Hatchlings sind stets verfügbar, während die erwachsenen Wyrms (Drachen) nur zu ganz bestimmten Zeiten im Jahr zu haben sind: zu den Jahreszeitenwenden (viermal jährlich, immer wenn eine neue Jahreszeit beginnt). Eine limitierte Stückzahl an Eiern wird während dieser speziellen Veröffentlichungsveranstaltungen zugänglich gemacht. Ihre begrenzte Einwohnerschaft im Reich erhält die Erhabenheit des erwachsenen Drachen. | |
| − | |||
==Wyrm-Herausgaben== | ==Wyrm-Herausgaben== | ||
| − | Werde der Drache deiner Träume! Die | + | Werde der Drache deiner Träume! Die erwachsenen Wyrms (Drachen) sind nur zu bestimmten Zeiten im Jahr zu haben. zu den Jahreszeitenwenden (viermal jährlich, immer wenn eine neue Jahreszeit beginnt). Eine limitierte Stückzahl an Eiern wird während dieser speziellen Veröffentlichungsveranstaltungen zugänglich gemacht. |
| − | + | Die Herausgabe beginnt mit einer Vorregistrierungsperiode von 3 Tagen für die Mitglieder der Gruppen Council of Wyrm Hatchlings, Council of Wyrmling, und der Isle of Wyrms Citizens. Dem folgt eine öffentliche einstündige Registrationsperiode und die Ausbrütungsveranstaltung. | |
| − | + | Für mehr Informationen, haltet Ausschau nach Schildern und näheren Anweisungen, die um die Jahreszeitwenden überall auf der Insel zu finden sind. | |
| − | + | Beachte, dass Einladungen zur Gruppe Isle of Wyrms Citizens während dieser Zeit geschlossen sind. Wenn du der Gruppe beitreten möchtest, tu das bitte vor der Registrierungsperiode. | |
| − | + | Für jene die nicht bis zu einer Ausbrütung warten wollen, sind die Wyrmlings/Wyverlings und Hatchlings jederzeit käuflich! Der Erwerb irgendeines Avatars der von Daryth geschaffen wurde beinhaltet die Mitgliedschaft in einem Konzil, speziell passend zum jeweiligen Avatar. Die Drachen-Avatare sind alle kopierbar- und modifizierbar, und erlauben so jedem Besitzer, sich eine einzigartige, eigene Drachenidentität, unter Verwendung des erstandenen Drachen-Avatars als Grundlage, zu schaffen. Aktuelle Preise sind: 3500 L$ für einen Wyrm, 2200 L$ für einen Wyrmling und 650 L$ für einen Hatchling. | |
| − | + | Komm besuch uns... jeder ist willkommen! Obwohl... sei darauf vorbereitet, dass du nicht wieder gehen magst. :-) | |
| + | |||
| + | Für nähere Informationen besuche bitte: | ||
| + | |||
| + | Das Isle of Wyrms Nachrichten-Forum auf: http://www.daryth.com/council/ | ||
| + | |||
| + | Das Isle of Wyrms Wiki (Encyclopedia Draconica) auf: http://www.daryth.com/draconica/index.php/Main_Page | ||
| + | |||
| + | [[Category:Notecards]] | ||
| + | [[Category:Deutsche Fassung]] | ||
Latest revision as of 10:54, 23 April 2010
This page is also available in: Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano, Japanese, Nederlands, Polski, Portuguese
This article has been flagged for content revision.
Information contained in this article has either been depreciated due to administrative policy changes or is out-of-date following sim expansion and building works.
Contents |
Hier seid Drachen!
Isle of Wyrms ist ein Zuhause für Drachen, Drachenfreunde und -bewunderer. Geschaffen von Daryth Kennedy ist Isle of Wyrms eine mystische und wundersame Umgebung, die die Fantasie anregt.
Isle of Wyrms umfasst zur Zeit dreizehn Sims: Cathedral, Limbo, Lethe, Lyre, Tir na Lir, Tir Infernis, Tir Niva, Tir na Nog, Hedgetopia, Hatchie Haven, Eragon, Eldamar und Imaldris.
Überblick der Isle of Wyrms:
Cathedral: Dieses Land beherbergt eine Kathedrale immensen Ausmaßes, diese enthält Eier, von denen Drachen-Avatare und verwandte Geschöpfe erworben werden können. Details zum Kauf von Drachen werden weiter unten in dieser Notiz zur Verfügung gestellt. Igel-Avatare, Daryth hat ein weiches Herz was Igel angeht, sind ebenfalls hier zum Erwerb verfügbar.
Limbo: Limbo ist auf eine gewisse Weise das Zentrum von Isle of Wyrms mit vielen interessanten Punkten. Das Areal im Westen von Limbo ist ein Einkaufszentrum mit mehreren Ebenen, dessen Thema in Richtung "Menschen, Drachen und alternative Avatare" geht. Du brauchst etwas für deinen Drachen... oder deinen Drachenfreund? Dies ist der beste Ort um diese Dinge, die sonst oft schwer zu finden sind, einzukaufen!
Im Südosten von Limbo ist der Eissee (formal ein Vulkan), wo die Veranstaltungen stattfinden, bei denen Drachen Kontakte knüpfen können. Der Trommelkreis wird jeden zweiten Montag um 11:30 am SL-Zeit und den darauffolgenden Freitag um 7 Uhr pm SL-Zeit abgehalten... eine Party für jedermann. Hast du jemals einen Drachen tanzen sehen? Verpass nicht deine Chance... komm zum Trommelkreis. :-)
Limbo beherbergt ausserdem die Gemeinschaftssandbox. Um in dieser Sandbox bauen zu können, ist eine Mitgliedschaft in der Isle of Wyrms Einwohner Gruppe erforderlich. Bitte schau nach einem Guide, Mentor, Ambassador oder Guradian für eine Einladung. Eine öffentliche Sandbox ist in Eragon vorhanden.
Eragon: Eragon ist eine sehr facettenreiche Sim. Dort sind zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu finden, eine Anlage von Drachenhöhlen, eine Australische Bar, ein Einkaufszentrum, eine Gallerie, um nur einige zu nennen. Desweiteren gibt es eine öffentliche Sandbox.
Der “Wyrm Wyrds” Geschichten Erzählungskreis wird in der Sandbox in Eragon abgehalten. Jeden zweiten Freitag um 7pm SL-Zeit, abwechselnd mit dem Trommelkreis.
Hatchie Haven: Hatchie Haven ist eine Sim, entworfen für Drachenbabys, Igel und ihre kleinen Freunde. Ein Platz zum Spielen, zum Kontakte knüpfen, Einkaufen und Leben. Diese Sim hat ein Einkaufsviertel, speziell für „Tinies“ (kleine Avatare). Das Einkaufsviertel grenzt and das Einkaufszentrum der Hauptinsel.
Eldamar, Imaldris, Lethe and Lyre: Diese sind hauptsächlich Wohngegenden, wo viele Drachen und Drachenfreunde ihr Zuhause haben. Schau mal rein und sag "Hallo"... falls die Bewohner nicht beschäftigt sind, werden sie gern mit dir reden. Eldamar ist auch das Zuhause vom JRR Tolkien Ausbildungs-Zentrum und Elvenhome Designs. Eldamar hat ausserdem ein Einkaufsviertel.
Tir na Lir, Tir Infernis, Tir Niva, und Tir na Nog: Diese Ländereien versehen Isle of Wyrms mit einer Verbindung zu den Elfenländern im Osten; ebenso stellen sie eine Wohn- und Arbeitsgegend für manche der Isle of Wyrms-Guardians und -Elder, die Bewahrer unserer Länder.
Hedgetopia: Hedgetopia ist eine Entwicklungs-SIM für Daryth Kennedy und das High Council um neue und spannende Dinge für Isle of Wyrms auszuarbeiten.
Die Drachen
Die berühmtesten Einwohner dieses Landes sind die Drachen selbst; kunstvolle Kreationen von Daryth Kennedy. Die Avatare sind in drei Größen erhältlich: Hatchlings (Babydrachen, auch bekannt als "Hatchies"), Wyrmlings/Wyverlings (Jungtiere), sowie Wyrms (ausgewachsene Drachen). Die Drachen Avatare sind zum Kauf in der Sim Cathedral (nördlich von Limbo) in vielen Spezies erhältlich.
Schlag in der Notiz "Drachenbeschreibungen" nach, um mehr Details zu jeder Drachenspezies zu erhalten. Es gibt Drachen für jede Persönlichkeit.
Die Wyrmlings/Wyverlings und Hatchlings sind stets verfügbar, während die erwachsenen Wyrms (Drachen) nur zu ganz bestimmten Zeiten im Jahr zu haben sind: zu den Jahreszeitenwenden (viermal jährlich, immer wenn eine neue Jahreszeit beginnt). Eine limitierte Stückzahl an Eiern wird während dieser speziellen Veröffentlichungsveranstaltungen zugänglich gemacht. Ihre begrenzte Einwohnerschaft im Reich erhält die Erhabenheit des erwachsenen Drachen.
Wyrm-Herausgaben
Werde der Drache deiner Träume! Die erwachsenen Wyrms (Drachen) sind nur zu bestimmten Zeiten im Jahr zu haben. zu den Jahreszeitenwenden (viermal jährlich, immer wenn eine neue Jahreszeit beginnt). Eine limitierte Stückzahl an Eiern wird während dieser speziellen Veröffentlichungsveranstaltungen zugänglich gemacht.
Die Herausgabe beginnt mit einer Vorregistrierungsperiode von 3 Tagen für die Mitglieder der Gruppen Council of Wyrm Hatchlings, Council of Wyrmling, und der Isle of Wyrms Citizens. Dem folgt eine öffentliche einstündige Registrationsperiode und die Ausbrütungsveranstaltung.
Für mehr Informationen, haltet Ausschau nach Schildern und näheren Anweisungen, die um die Jahreszeitwenden überall auf der Insel zu finden sind.
Beachte, dass Einladungen zur Gruppe Isle of Wyrms Citizens während dieser Zeit geschlossen sind. Wenn du der Gruppe beitreten möchtest, tu das bitte vor der Registrierungsperiode.
Für jene die nicht bis zu einer Ausbrütung warten wollen, sind die Wyrmlings/Wyverlings und Hatchlings jederzeit käuflich! Der Erwerb irgendeines Avatars der von Daryth geschaffen wurde beinhaltet die Mitgliedschaft in einem Konzil, speziell passend zum jeweiligen Avatar. Die Drachen-Avatare sind alle kopierbar- und modifizierbar, und erlauben so jedem Besitzer, sich eine einzigartige, eigene Drachenidentität, unter Verwendung des erstandenen Drachen-Avatars als Grundlage, zu schaffen. Aktuelle Preise sind: 3500 L$ für einen Wyrm, 2200 L$ für einen Wyrmling und 650 L$ für einen Hatchling.
Komm besuch uns... jeder ist willkommen! Obwohl... sei darauf vorbereitet, dass du nicht wieder gehen magst. :-)
Für nähere Informationen besuche bitte:
Das Isle of Wyrms Nachrichten-Forum auf: http://www.daryth.com/council/
Das Isle of Wyrms Wiki (Encyclopedia Draconica) auf: http://www.daryth.com/draconica/index.php/Main_Page
