Difference between revisions of "Citizens Marketplace (espanol)"

Revision as of 16:18, 27 August 2007

MERCADO DE LOS CIUDADANOS DE LA ISLA DE WYRMS

Este es una bóveda circular al norte del mercado regular. Esta area ha sido creada únicamente para el beneficio, uso y disfrute de los miembros de la comunidad.

Aquí se puede vender o regalar cualquier cosa siempre y cuando mantenga el estilo de IoW principalmente excluyendo objetos modernos y para adultos.

Por ejemplo si has hecho un avatar para la isla y te gustaría regalarlo o venderlo, este es el lugar perfecto. Además es un gran lugar para ofrecer cosas a visitantes como: notas de ayuda, togas, álbum de recortes, sombreros o cualquier regalo.

FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO

El Mercado es completamente gratis y disponible para los miembros de la comunidad para regalar o vender sus creaciones. Este lugar ha sido diseñado para mostrar la creatividad e inspiraciones de sus miembros; por favor, solo arte original y objetos hechos a mano (vea “reglas de etiqueta en el mercado” para mayor información).

Para que se permita el uso del mercado se debe tener el titulo de Citizens (ciudadano). Esto para asegurar una convivencia harmoniosa y ordenada, asumiendo que quien haya obtenido la ciudadanía será respetuoso/a de los espacios y del protocolo. Todos los objetos en el Mercado serán regresados al final de cada mes. Esto para mantener los espacios continuamente abiertos para los miembros activos. Si reaccionas rápido podrás volver a colocar tus objetos en el mismo lugar, así que no hay ninguna garantía de obtener el mismo lugar cada vez. Si tu lugar ha sido ocupado debes buscar por otro, o comparte con quien quieras. Si el Mercado esta lleno por favor espera hasta el principio del mes siguiente. Scripts han sido suspendidos completamente dentro del Mercado. Esto para que los ciudadanos pueden ofrecer cualquier cosa sin que haya algún indeseado impacto en el sim. Esto significa que cualquier objeto que se adquiera y que ocupe scripted no funcionara en el mercado La mejor forma de poner a disposición tus objetos es poniendo una foto en un solo prim, y lo programas para vender solo el contenido. (Vea “consejos para sabios wyrms – mejor utilización de tus 10 prims”, al pie de nota)

Si en cualquier momento crees necesitar mas espacio, prims, usar scrips o simplemente no quieres tener que buscar un espacio cada mes, serás más que bienvenido para solicitar un puesto en el Mercado normal.

LINEAMIENTOS EN EL MERCADO

Para los ciudadanos que deseen usar el Mercado los siguientes son simples lineamientos para mantener en consideración:

• Cada puesto en el Mercado es un solo prim con solo suficiente espacio para un ciudadano, Puedes compartir el puesto, pero no con más de 2 personas.
• Cada ciudadano puede poner un máximo de 10 prims en el puesto. Si estas compartiendo el puesto, cada uno puede poner 11 prims pero dentro del puesto.
• 10 prims es lo máximo por persona: cualquier prim que se pase de 10 será simplemente regresado. Si decides compartir no puedes usar más de 10, aunque tu amigo use menos de 10.
• Si un puesto esta vacio, puedes reclamarlo con solo poner tus objetos en el puesto. Reservar un puesto con solo poner un anuncio: ‘COMING SOON’ o algo similar no esta permitido, no es justo para los otros ciudadanos que podrían hacer buen uso de ese local.
• Si un puesto NO esta vacio no puedes poner nada en el sin el permiso del ocupante, incluso si el puesto no esta lleno.
• Cualquier cosa en el puesto debe mantenerse dentro de los limites del puesto, si que se salgan algunas parte de los objetos. Si tienes problemas acomodando las cosas trata de hacer tus objetos más pequeños.

MERCADO: REGLAS DE ETIQUETA

Como regla general se atento con los otros mercaderes que te rodeen. Nunca ocupes más de un puesto, trata de no poner nada fuera del local, sobre todo si bloque el paso. Si no usas todo el espacio quizá quieras compartir con un amigo. Si crees que has perdido algún objeto en la pared o en el suelo IM (mensaje instantáneo) a un mentor o a un guardián, ellos podrán ayudarte a recuperar tu objeto.

Todos los objetos vendidos en el Mercado deberán ser tus propias creaciones sin excepciones. El Mercado fue creado para mostrar la creatividad y el arte de la comunidad, así como tener un lugar gratis done mostrar su trabajo. 'Business-in-a-box’ “negocio en caja” objetos gratuitos de segunda mano, venta de texturas o arte no original o de reventa NO son permitidos.

Cualquier abuso del espacio o de cualquier otro mercader dentro del mercado podría orillar a perder la ciudadanía IoW. Abuso serán considerados los siguientes actos: usar mas de los prims permitidos, poner anuncios gigantes afuera de los limites de tu puesto, revender objetos que no sean creaciones legitimas o cualquier otro acto que se considere ofensivo o irrespetuoso del Mercado. Si se tiene cualquier interés en un espacio en el mercado busca a un mentor o guardia y cortésmente preséntese ante ellos para solicitar patrocinio para convertirse ciudadano. Si pides patrocinio a alguien que no te conozca o no te haya visto en la isla, te pedirá que esperes una semana para preguntar de Nuevo. Viniendo a los eventos de la isla o explorando los alrededores y conociendo gente es una muy Buena manera de encontrar patrocinio.

CONSEJOS PARA SABIOS WYRMS – Mejor formas de aprovechar los 10 prims

Un solo Prism prim (prisma) puede aplanarse para que el frente tenga 2 diferentes texturas, pude ser usada para poner 2 fotos en un solo objeto. Si deseas dar un objeto gratis, lo puedes programar para que todos lo puedan copiar (Allow Anyone to Copy) o venderlo a 0L.

Puedes hacer una foto con un solo prim que parezca que tiene marco aplicando un Taper al prim, después compáctalo con el z-axis(blue value).Formas circular y ovaladas pueden hacerse usando un cilindro en lugar de un cubo. Setting a single prim to sell Contents will give the buyer a folder with the same name as the prim – they can wear or use it right away, no need to unpack.

Texto flotador es posible sin scripts. Agrega el texto con un script antes de poner tu objeto en el mercado, ya que lo pongas remueve el script; el texto flotante se mantendrá. Para cambiar o quitar el texto saca tu objeto del mercado y agrega un texto nuevo. Lo mejor es incluir una nota (notecard) y un punto de referencia (landmark) en cada contenido del prim este en cada objeto. La nota puede incluir tu nombre y cualquier instrucciones el comprador pueda necesitar. Incluso si es un objeto muy modesto, ellos tendrán tu nombre y sabrán donde obtener mas de esos objetos. No pongas objetos que no tengas derechas de transferencia, ya que es muy probable que sean borrados o no se te regresen. Esto no debía de representar ningún problema ya que los objetos que pongas deben ser hechos por ti.