Difference between revisions of "Sandbox Rules (portuguese)"

From Encyclopedia Draconica
Jump to: navigation, search
(Added to "Versão em Português" category)
(Portuguese (pt_PT) revision updated)
Line 2: Line 2:
 
[[Image:SandboxRules.png|frame|Isle of Wyrms Sandbox Rules Poster]]
 
[[Image:SandboxRules.png|frame|Isle of Wyrms Sandbox Rules Poster]]
  
Todos são benvindos à Sandbox  enquanto respeitarem as regras e os construtores presentes na mesma.
+
Todos os cidadãos de Wyrms são bem-vindos e convidados a construir aqui enquanto respeitarem as regras e os outros construtores eventualmente presentes. Por favor leia estas regras - a ignorância das mesmas nunca poderá ser invocada como desculpa.
  
Por favor ocupe um pouco do seu tempo a ler estas poucas linhas abaixo escritas. A ignorância das mesmas nunca poderá ser invocada como uma desculpa.  
+
É condição necessária para construir pertencer ao grupo de Cidadãos de Wyrms (''Isle of Wyrms Citizens'').
  
A Sandbox é um espaço partilhado:
+
* Por favor, procure um Guia, Mentor, Embaixador ou Guardião para ser convidado para o grupo.
 +
* Assegure-se de que este é o seu grupo activo antes de construir.
  
* Não use demasiados prim. Lembre-se que não è o único a usá-los.
+
A ''sandbox'' é um espaço partilhado.
  
* Se precisar mais espaço pode criar uma plataforma, ou uma Skybox, acima das nuvens.
+
* Não use demasiados prims. Lembre-se que não é o único a usá-los.
 +
* Se precisar de mais espaço pode criar uma plataforma acima das nuvens.
 +
* Recolha ou apague todos os seus objectos antes de deixar a ''sandbox''.
  
* O ‘autorun’ dos objectos faz-se todas as 4 horas (sem aviso prévio).Faça copias das suas construções com frequência.
+
Acima de tudo, este é um local relaxante de construção.
  
* Recolha ou apague os seus objectos antes de deixar a Sandbox.  
+
* Tente não aborrecer os outros construtores: spam de sons, mensagens e/ou sistemas de partículas são proibidos.
 +
* '''Apenas armas decorativas são autorizadas''', todo aquele que atacar ou aprisionar alguém será banido.
 +
* Pedidos ou solicitações de qualquer espécie não são permitidos. Assim como caixas de gratificações, vendedores e/ou fraudes.
  
 +
A ''sandbox'' é uma área comum.
  
Acima de tudo este é um local, relaxante, de construção:
+
* Por favor tenha cuidado com as casas, lojas e tudo o que se encontra à sua volta.
 +
* Tente não incomodar os outros com as suas criações.
 +
* Este espaço é publico. Todas as actividades '''devem ser de nível PG'''.
  
* Tente não aborrecer os outros construtores: spam de sons, mensagens, partículas, são proibidos.
+
A Ilha de Wyrms é uma área protegida.
 
+
* Apenas armas decorativas são autorizadas. Todo aquele que atacar ou aprisionar alguém será banido.
+
 
+
* Pedidos ou solicitações de qualquer espécie não são autorizados. Caixas de gratificações, vendedores, fraudes, não são permitidos.
+
 
+
 
+
A  Sandbox é uma área partilhada:
+
 
+
* Por favor preocupe-se com as casas, as lojas e tudo o que se encontra a sua volta
+
 
+
* Procure não incomodar os outros com as suas criações.
+
 
+
* Este espaço é publico. Todas as actividades devem ser de nível PG.
+
 
+
 
+
A Ilha de Wyrm é uma ilha protegida:
+
 
+
* Guias, Mentores e os membros da comunidade ajudam na protecção da Sandbox.
+
 
+
* Todos podem usar o Fórum de Ajuda da Ilha de Wyrm (Isle of Wyrm Help Forum) para denunciar um ‘griefer’ ou um problema.
+
 
+
* Os Guardiões devolvem os objectos, dão avisos ou banem para manter a paz.  
+
  
 +
* Guias, Mentores e membros da comunidade ajudam na protecção da ''sandbox''.
 +
* Todos podem usar o '''Fórum de Ajuda da Ilha de Wyrms''' (''Isle of Wyrms Help Forum'') para denunciar um ''griefer'' ou outro qualquer problema.
 +
* Os Guardiões podem devolver objectos, dar avisos e/ou banir para manter a paz.
  
 
Agradecemos o cumprimento destas regras de base. Divirta-se!
 
Agradecemos o cumprimento destas regras de base. Divirta-se!

Revision as of 15:05, 1 May 2008

Regras da Sandbox

Isle of Wyrms Sandbox Rules Poster

Todos os cidadãos de Wyrms são bem-vindos e convidados a construir aqui enquanto respeitarem as regras e os outros construtores eventualmente presentes. Por favor leia estas regras - a ignorância das mesmas nunca poderá ser invocada como desculpa.

É condição necessária para construir pertencer ao grupo de Cidadãos de Wyrms (Isle of Wyrms Citizens).

  • Por favor, procure um Guia, Mentor, Embaixador ou Guardião para ser convidado para o grupo.
  • Assegure-se de que este é o seu grupo activo antes de construir.

A sandbox é um espaço partilhado.

  • Não use demasiados prims. Lembre-se que não é o único a usá-los.
  • Se precisar de mais espaço pode criar uma plataforma acima das nuvens.
  • Recolha ou apague todos os seus objectos antes de deixar a sandbox.

Acima de tudo, este é um local relaxante de construção.

  • Tente não aborrecer os outros construtores: spam de sons, mensagens e/ou sistemas de partículas são proibidos.
  • Apenas armas decorativas são autorizadas, todo aquele que atacar ou aprisionar alguém será banido.
  • Pedidos ou solicitações de qualquer espécie não são permitidos. Assim como caixas de gratificações, vendedores e/ou fraudes.

A sandbox é uma área comum.

  • Por favor tenha cuidado com as casas, lojas e tudo o que se encontra à sua volta.
  • Tente não incomodar os outros com as suas criações.
  • Este espaço é publico. Todas as actividades devem ser de nível PG.

A Ilha de Wyrms é uma área protegida.

  • Guias, Mentores e membros da comunidade ajudam na protecção da sandbox.
  • Todos podem usar o Fórum de Ajuda da Ilha de Wyrms (Isle of Wyrms Help Forum) para denunciar um griefer ou outro qualquer problema.
  • Os Guardiões podem devolver objectos, dar avisos e/ou banir para manter a paz.

Agradecemos o cumprimento destas regras de base. Divirta-se!