Difference between revisions of "Hatching Format Primer (deutsch)"

From Encyclopedia Draconica
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
 
{{Translations|Hatching Format Primer}}
 
{{Translations|Hatching Format Primer}}
  
Die Zeit ist wieder gekommen,das  Brüten(Hatching) für eine Menge neuer erwachsener Drachen.
+
===Die Ausbrütungs Fibel!===
  
Es werden 10 jeder Spezies in der ersten Registrierung und 5 jeder Spezies in der 2 Registrierung sein.Tiamat und die beiden Wyvern sind nicht  Teil dieser Auslosung?
+
Es ist wieder an der Zeit, dass neue Drachen ausschlüpfen werden.
Zur Erinnerung, dies ist eine Auslosung. Gewinnen bedeutet die Option auf den Kauf eines erwachsenen Drachenavatar zu bekommen.Die Zahl der gewünschten Eier übersteigt die Anzahl der zur Verfügung stehenden Eier.
+
  
Der erste Teil ( früher Vogel) der Registrierung beginnt  0.00 Second Life Zeit am Eröffnungstag und endet um 12.00 Second Life Zeit am Finaltag. Diese Zeit ist nur für Council of Hatchlings, Council of Wyrmlings und Citizen Gruppe offen.
+
Es werden je 5 von jeder Spezies in der ersten Registrierung und 5 von jeder Spezies in der zweiten Registrierung erhältlich sein. Der Tiamat Drache und die beiden Wyverns sind nicht Teil dieser Auslosung.
  
Die zweite Registrierung beginnt um 12.00 Second Life Zeit am Final Tag, kann sich um Minuten verschieben  wegen Vendorwechsel. Jeder kann mitmachen der will.
+
Bitte Beachte! Dies ist eine Registrierung für eine Auslosung. Die Auslosung zu gewinnen heisst, du bekommst die Möglichkeit einen erwachsenen Drachen zu kaufen. Da es viel mehr Personen gibt, die einen erwachsenen Drachen erwerben wollen, als Eier zur Verfügung stehen, gibt es keine Garantie, dass jeder der sich registriert auch ein Ei bekommen wird.
  
Die Auswertung beginnt um 1.00 SLT(13.00 Uhr) (kann sich bis zu eine halbe Stunde verschieben) Alle Eier werden zugeordnet in dieser Zeit.  
+
Die erste Anmeldung (Registrierung) beginnt um 00:00 SL-Zeit am Eröffnungs-Tag und endet um 12:00 SL-Zeit am Final-Tag. Diese Registrierung ist offen für alle Mitglieder der Gruppen "Council of Wyrm Hatchlings", "Council of Wyrmlings" und "Isle of Wyrms Citizens". Nichtmitglieder können an der ersten registrierung nicht teilnehmen.
  
Ab der ersten Registrierungszeit werden keine Citizengruppe Eintritte gegeben, ausser zu Besitzer von erwachsenen Drachen, Wyrmlings, Hatchlings, Hedgehogs ( wenige Ausnahmen sind erlaubt) Eintritte zur Council Gruppen ist nicht geschlossen.
+
Die zweite Anmeldung (Registrierung) beginnt um 12:00 SL-Zeit am Schlupf-Tag (ein paar Minuten mehr oder weniger, je nachdem, wie schnell der Vendor gewechselt werden kann). JEDER kann an dieser Registrierung teilnehmen.
  
Ist etwas unklar, fühlt euch frei jeden IOW  Volunteer,Guide, Mentor, Ambassador oder Guardien zu fragen.
+
Das eigentliche Hatching-(Schlupf) Event findet voraussichtlich gegen 1 pm SL-Zeit statt (eine halbe Stunde mehr oder weniger, je nach SL-Laune). Zu diesem Zeitpunkt sind alle Eier ausgelost.
  
'''RELEASE CANDIDATE Benützer lest bitte genau unten die Bedingungen bevor ihr euch festlegt!'''
+
Während der ersten Registrierung sind die Einladungen zur Citizens Gruppe geschlossen. Nur die Eigentümer von Drachen, Wyrmlings, Hatchlings, Hedgeogs (Igel) und Dragon Familiars können noch eingeladen werden (wenige Ausnahmen inbegriffen). Neue Einladungen zu den Council Gruppen sind nicht geschlossen.
  
Das Folgende sind die Erklärungen zu dem Ausbrüten von erwachsenen Drachen. Wenn Probleme oder Fragon offen sind, bitte sucht einen Guardien, Mentor, Guide oder Volunteer.
+
Bei Fragen, wende dich bitte an jeden Isle of Wyrms Volunteer, Guide, Mentor, Ambassador oder Guardian.
  
==Grundlagen Registrierung==
+
Benutzer des RELEASE CANDIDATEs: Bitte lest den Haftungsausschluss am Ende dieser Mitteilung BEVOR ihr etwas einkauft!
  
Die Registrierung ist geteilt in zwei Bereiche, Der erste Teil ist nur für Council of Hatchlings, Council of Wyrmlings und IOW Citizen Gruppe vorbehalten. Der erste Teil der Registrierung geht von 0.00 PDT( SL Zeit) drei Tage vor dem Ausbrüten bis Mittags 12.00( PDT)
+
Nachfolgend erhaltet ihr die Anweisung, wie man sich für einen erwachsenen Drachen registriert. Wenn du Fragen oder Probleme während des Hatching-(Schlupf) Events hast, wende dich bitte an einen Isle of Wyrms Volunteer, Guide, Mentor, Ambassador oder Guardian.
  
Der zweite Teil der Registrierung ist für jedermann offen und dauert eine Stunde von Mittags 12.00(PDT) bis 1.00(PM)
+
===Grundlagen der Registrierung===
  
Die Auswertung beider Bereiche  beginnt nach dem die Registrierung geschlossen ist.
+
Die Registrierung ist in zwei Abschnitte geteilt: Abschnitt eins ist nur für Mitglieder der Gruppen "Council of Wyrm Hatchlings", "Council of Wyrmlings" und "Isle of Wyrms Citizens". Abschnitt eins läuft ab Mitternacht (00:00 PDT), drei Tage vor dem Schlupf-Tag, bis Mittag (12:00 pm PDT) am Tag des Schlüpfens.
10 Eier jeder Spezies in Teil eins der Registrierung, 5 Eier pro Spezies in Teil zwei der Registrierung.
+
  
Die Arten die am Ausbrüten teilnehmen sind: Astral, Anubis, Aquatic, Bast, Dracolich, Fae, Fire, Hydra, Ice, Royal, Shadow, Spirit, Storm and Steam. Tiamat und die Wyverns sind NICHT Teil der Verlosung.  Das sind insgesamt 210 Eier.
+
Abschnitt zwei ist für JEDEN offen und läuft für EINE Stunde, ab 12:00 PDT am Schlupf-Tag bis um 1:00 pm PDT. Die Auslosung für beide Abschnitte wird beginnen, nachdem die Registrierung für den zweiten Abschnitt geschlossen wurde.
  
==Registrierungs Prozedur==
+
Für jede Spezies werden im ersten Abschnitt 5 Eier erhältlich sein und 5 Eier von jeder Spezies im zweiten Abschnitt. Die Spezies, die beim Schlupf-Event dabei sein werden, sind: Astral, Anubis, Aquatic, Basilisk, Bast, Dracolich, Fae, Fire, Hydra, Ice, Royal, Shadow, Spirit, Storm and Steam. Der Tiamat Drache und die Wyverns sind NICHT Teil dieses Schlupf-Events. Das ergibt insgesamt 150 erhältliche Eier.
  
An mehreren Stellen auf den Inseln  sind spezielle Kioske mit den Registrierungs  Kugeln. Es gibt keine Registrierung in der Cathedral Sim!
 
Im ersten Teil der Registrierung trage den Gruppentitel und wähle die Kugel die den schwebenden Text zu deiner Gruppe hat.
 
Im zweiten Teil der Registrierung ist KEINE Gruppe nötig.
 
  
1.Trage den Gruppentitel und zahle der dazugehörigen Kugel 3500 L, die Kugel gibt  Geld zurück und  sendet ein Token.
+
===Ablauf der Registrierung===
  
2.Benützt" recent items" Unterordner im Inventar oder sucht REGISTRATION oder TOKEN um den Hud zu finden.
+
Anmeldungs-Kioske mit den Ausgebern (Kugel) für die Tokens (HUDs) werden für die Registrierung  in underschiedlichen Sims auf den Inseln aufgestellt werden.  Es wird keinen Kiosk in der Cathedral-Sim geben.
  
3. Wenn ihr gefunden habt, tragt den Hud ( rechts klick und tragen) ein Knopf erscheint vor euch, ihr könnt nicht verfehlen.
+
Im ersten Abschnitt der Registrierung aktiviere bitte deinen Gruppen Titel, der mit der Kugel die du benutzt, zusammenpasst ("Council of Wyrm Hatchlings", "Council of Wyrmlings" und "Isle of Wyrms Citizens"). Die Kugel hat einen Text über sich, aus dem zu sehen kannst, für welche Gruppe die Kugel ist. Im zweiten Abschnitt brauchst du keinen Gruppentitel zu tragen.
 +
 
 +
1. Zahl der Kugel 3.500 Linden. Die Kugel wird dir die 3.500 Linden zurückerstatten und dir einen Token (HUD) geben.
 +
 
 +
2. Benütze die Registerkarte "Neue Artikel" (Recent Items) in deiner Inventory oder suche nach "REGISTRATION" oder "TOKEN", um den Token (HUD) zu finden.
 +
 
 +
3. Wenn du ihn gefunden hast, trage den Token (HUD) - rechts anklicken und "tragen/anziehen" auswählen- . Ein grosses Symbol wird auf deinem Bildschirm erscheinen, du kannst es gar nicht übersehen.
  
 
[[Image:IoW_Hatching_Token_S1.png]]
 
[[Image:IoW_Hatching_Token_S1.png]]
  
4. Klick Knopf. Das Token öffnet  ein Menüfenster mit mehreren Möglichkeiten. Wähle REGISTER.Im zweiten Menü das         erscheint wähle die Spezies die ihr ausgesucht habt( Ihr könnt während der Registrierungsperiode immer zurück und jederzeit wechseln). Beachtet: manche Auswahl ist auf der zweiten Seite des Menüs.
+
4. Klicke auf das Symbol. Es wird sich ein Menü öffnen, auf dem du einiges auswählen kannst. Wähle "Register". Auf dem zweiten Menü, das erscheint, wähle die Spezies die du zu bekommen wünschst (du kannst deine Wahl jederzeit währen der Registrierungsphase ändern). Bitte Beachte: Eine Auswahlmöglichkeiten sind auf der zweiten Seite des Menüs zu finden.
  
5. Macht eure Auswahl und wartet auf die Bestätigung durch das Token. Für Council Mitglieder die sich zwei mal registrieren, in der zweiten Session braucht ihr kein neues Token. Benützt das gleiche Token von der ersten Registrierung und trefft euer Drachenauswahl  nochmal.
+
5. Triff deine Auswahl und warte, bis der Token (HUD) deine Registrierung bestätigt hat. Für Gruppenmitglieder, die sich ein zweites Mal registrieren: Ihr braucht KEINEN ZWEITEN Token kaufen. Benützt einfach den gleichen Token, den ihr für die erste Registrierung benützt habt und trefft eure Auswahl erneut.
  
Notiz: Geht sicher ihr seid nicht in einer NO SCRIPT Zone, oder das Token könnte nicht reagieren.Ihr müsst nicht auf den IoW Inseln sein um zu registrieren. Ihr könnt überall wo Scripts erlaubt sind sein.Ihr seid in einer no script Zone wenn in der Menüleiste das Scriptzeichen rot durchgestrichen ist. Das Zeichen kann je nach Client variieren. Cathedral und Limbo könnten no-script während der Registrierungsperioden  sein!
+
Anmerkung:
 +
Bitte überzeug dich vorher, dass du NICHT in einer NO-SCRIPT Zone bist, oder der Token (HUD) wird nicht funktionieren. Du musst dich nicht hier auf den Inseln aufhalten, um die registrieren zu können. Du kannst überall hingehen, wo Scripte arbeiten. Du bist in einer no-script Zone, wenn du auf der Menü-Leiste ein kleines Bild siehst, das dir anzeigt wenn Scripte nicht erlaubt sind. Dieses kleine Bild variiert, entsprechend der SL-Version, die du benutzt. Während der Registrierungsperiode ist es möglich, dass Cathedral und Limbo no-script Zonen sein werden.
  
6. Nachdem alles gemacht ist nehmt den Hud ins Inventar für späteren Gebrauch.
+
6. Nachdem du deinen Drachen ausgewählt hast, kannst du den HUD abnehmen und für die spätere Verwendung aufheben.
'''BEHALTET EUER TOKEN! IHR BRAUCHT ES FÜR DIE ZIEHUNG! NICHT LÖSCHEN!'''
+
  
==Registrierungs Lokalitäten==
+
BEWAHRE DEINEN TOKEN AUF! DU BRAUCHST IHN SPÄTER FÜR DIE AUSLOSUNG. BITTE NICHT LÖSCHEN! (du brauchst ihn nicht die ganze Zeit zu tragen, einfach nur aufheben).
  
Die Kioskplätze bekommt ihr von IoW  Mitarbeiter und in Notekarten.Die meisten ohne Bewohner Sims werden Kioske haben.Cathedral hat kein Registrierungskiosk!
+
===Orte für die Anmeldung (Registrierung) ===
 +
 
 +
Die Orte der Kioske kannst du von den Mitarbeitern oder über die Meldungen (Notices) erfahren. In den meisten der nicht bewohnten Sims werden Kioske aufgestellt werden. Cathedral-Sim wird keinen Kiosk haben.
  
 
[[Image:RegistrationKiosk.png]]
 
[[Image:RegistrationKiosk.png]]
  
==Die Ziehung==
+
===Die Auslosung ===
  
Wenn das Ausbrüten geginnt, tragt das Token und versichert euch das ihr in einer Script erlaubt Zone seid. Ihr braucht nicht in Isle of Wyrms sein! Ihr könnt überall sein wo euch eine Nachricht erreichen kann, bitte campiert nicht in IoW und verursacht mit einen Crash. Das Token gibt euch Nachricht wenn ihr gewonnen habt. Solltet ihr gewonnen haben kommt eine Nachricht den erwachsenen Drachen zu holen.
+
Wenn die Ausbrütung beginnt, trage deinen Token (HUD) in einer Script-erlaubten Zone. Du brauchst dafür nicht hier auf den Inseln zu sein. Du kannst überall auf die Bekanntgabe warten. Wir bitten darum, dass du deshalb nicht hier campst und möglicherweise dadurch die Sim crasht. Dein Token (HUD) wird dir sagen, ob du gewonnen hast. Wenn du gewonnen hast, wirst du ebenfalls eine Mitteilung über IM bekommen. Die Bekanntgabe kann einige Zeit dauern, bitte habe Geduld.
  
Notiz: Cathedral ist in dieser Zeit auf bestimmte Anzahl Avatare runter geregelt, nur einige können eintreten damit Instabilität der Sim vermieden wird. Bitte seid geduldig!
+
Wenn du die Mitteilung von deinem HUD bekommen hast, geh bitte zur Cathedral *nachdem* du eine Konzil-IM bekommen hast, dass du deinen erwachsenen Basilisk Drachen Avatar jetzt abholen darfst.
  
Bitter überrennt die Cathedral nicht---Ihr habt volle 48 Stunden Zeit in der ihr euren erwachsenen Drachen holen könnt .Jene die nicht gewonnen haben erhalten eine verbesserte Chance beim nächsten  Ausbrüten. Das Token zeigt die Nachricht" better luck next time". Lasst den Kopf nicht hängen , die Chance beim nächsten Brüten ist doppelt so hoch. Bitter versucht es nochmal in der nächsten Ziehung, viel Glück!
+
Bitte beachte: Der Zugang zur Cathdral wird Anfangs immer nur auf ein paar Gewinner begrenzt sein, um Instabilitäten zu vermeiden. Bitte hab Geduld!
  
==Extra Menüpunkte im Token==
+
Bitte erstürmt nicht die Cathedral - du hast volle 48 Stunden Zeit, in denen du deinen erwachsenen Basilisk Drachen Avatar abholen kannst. Diejenigen, die nicht gewonnen haben, werden eine erhöhte Chance in der nächsten Ausbrütung bekommen. Dein Token (HUD) wird es dir anzeigen. Eine "Mehr Glück fürs nächste Mal" Nachricht wird erscheinen. Sei nicht niedergeschlagen, deine Chancen beim nächsten Mal werden verdoppelt! Bitte versuch es deshalb beim nächstem Mal erneut. Viel Glück dafür!
 +
 
 +
===Ergänzende Auswahlmöglichkeiten auf dem Token-Menü===
  
 
[[Image:IoW Hatching Token MM.png]]
 
[[Image:IoW Hatching Token MM.png]]
  
 
Im Hauptmenü:<br />
 
Im Hauptmenü:<br />
'''Reset Hud...''' erneuert HUD . Benütze nur wenn nötig. Das wird nicht  die Auswahl der Drachen ändern und auch nicht die Registrierung.<br />
+
'''"Reset"''' wird den HUD zurücksetzen. Dies wird deine Auswahl nicht ändern oder deine Registrierung löschen.<br />
'''Hide...''' verkleinert und plaziert HUD oben links im Fenster.Klick kleinen Button und Hud wird wieder hergestellt in alter Grösse.<br />
+
'''"Hide"''' wird deinen HUD verkleinern und ihn oben links an deinem Bildschirm plazieren. Klicke auf das kleine Bild, um den HUD wieder zu vergrössern.<br />
'''Help...''' gibt diese Informationen<br />
+
'''"Help"''' wird dir diese Information geben.<br />
'''Register...''' registriert oder wechselt die Registrierung<br />
+
'''"Register"''' wird dich registrieren oder deine Registrierung ändern<br />
'''Status...''' wird den Server zum Registrationsstatus fragen.<br />
+
'''"Status"''' wird den Server für den Registrations-Status abfragen<br />
'''Teleport...''' öffnet die Weltkarte und offeriert Teleport zu Cathedral.<br />
+
'''"Teleport"''' wird die Weltkarte öffnen und dir einen Teleport zur Cathedral anbieten.<br />
 +
 
 +
===Schlupf Kalender===
 +
 
 +
Diese Daten im Kalender sind vorläufig, damit das Schlüpfen auf ein Wochenende gelegt werden kann. Bitte halt Ausschau nach aktuellen Postern für die genauen Tage und Zeiten.
 +
 
 +
Jahr 2009:
 +
20. März - Tagundnachtgleiche (Frühling)
 +
21. Juni - Sommersonnenwende
 +
22. September - Herbstpunkt
 +
21. Dezember - Wintersonnenwende
 +
 
 +
===Denk dran oder Top Tipps===
  
==Ausbrütungs Kalender==
+
Für das Event als Ganzes:
  
Diese Zeiten in diesem  Kalender sind nicht genau fixiert damit sie an ein Wochenende angepasst werden können. Bitte prüft die Notizenboards auf genauen Tag und Zeiten.
+
* Die Ausbrütung besteht aus zwei Teilen, die Registrierung und die Ausbrütung selber (Auslosung).
  
 +
*Du musst zu den Inseln kommen und dem Anmeldungsprozess folgen, um an der Ausbrütung teilzunehmen.
  
Jahr 2008:<br />
+
* Um dich anzumelden/zu registrieren, zahle die Kosten für den erwachsenen Basilisk Avatar an einen der Token-Ausgabestellen (Kugel). Dein Geld wird dir erstattet und die bekommst einen Token (HUD), den du tragen und dich mit ihm registrieren musst.
März 20----Frühling<br />
+
Juni 21-----Sommer<br />
+
September 22 ----Herbst<br />
+
Dezember 21---Winter<br />
+
  
Jahr 2009 <br />
+
* Du wirst am Ausbrütungstag eine Instand Message in Second Life bekommen, die dir mitteilt, ob du gewonnen hast, oder nicht.
März 20---Frühling<br />
+
Juni 21---Sommer<br />
+
September 22 ---Herbst<br />
+
Dezember 21---Winter<br />
+
  
==Top Tips zum Erinnern==
+
* Solltest du gewinnen, hast du 48 Stunden Zeit den Anweisungen die du erhältst zu folgen, oder der Gewinn verfällt dir und eine Wiederauslosung wird eintreten.
  
Für den ganzen Event:
+
* Für den Kauf von Drachen:<br />'''Wenn du bereits erfolgreich an einer Ausbrütung teilgenommen hast, brauchst du nicht mehr an einem anderen teilnehmen. Wenn du einmal Mitglied der Gruppe Council of Wyrms bist, kannst du jeden Drachen zu jeder Zeit für einen verbilligten Preis kaufen.'''<br /><br />
* Das Ausbrüten hat zwei Teile, die Registrierungsperiode und das Ausbrüten selbst.
+
* Anwesenheit auf den Inseln und die Registrierungsprozedur durchlaufen, um Teil des Ausbrütens zu sein.
+
* Um zu registrieren müssen die Kosten für einen erwachsenen Drachen an einen der Registrierungskugeln bezahlt werden.Die
+
Kosten werden zurückerstattet und ein " Token"  gegeben , es muss gerezzed oder getragen  und dann registriert werden , damit der Prozess komplett ist.
+
* Eine IM Nachricht in Second Life wird kommen, entweder glücklich oder unglücklich.
+
* Solltet ihr gewonnen haben sind 48 Stunden Zeit den Instruktionen zu folgen, ansonsten verfällt die Option und kommt in neue Ziehung.
+
  
Für die Drachenauswahl:
+
===Für mehr Informationen===
* Habt ihr einmal einen erwachsenen Drachen am Ausbrütungstag bekommen, braucht ihr die Events nicht mehr. Einmal in Council Of Wyrms könnt ihr jeden anderen erwachsenen Drachen den ihr wollt, immer und jederzeit mit Preisnachlass kaufen.
+
  
 +
Das WIKI enthält umfassende Events FAQ: http://daryth.com/draconica/Release_Events_FAQ
  
== Mehr Information==
+
===Haftungsausschluss===
  
Besucht die Website mit den häufig gestellten Fragen/Antworten
+
WARNUNG!!!!
http://www.daryth.com/draconica/index.php/Release_Events_FAQ
+
Benutze NICHT den Release Candidate Viewer (auch genannt "First Look Client") um deine Wahl zu treffen! Dies ist eine BETA Software und beinhaltet bekannte Fehlerquellen, aufgrund deren es möglich ist, dass du dein Geld UND das Produkt, das du gerade kaufst, verlieren kannst. Die Isle of Wyrms und Daryth Kennedy sind nicht haftbar aufgrund Gebrauch von ungetesteter Software! Solltest du Geld oder das Produkt das du gekauft hast, aufgrund eines Softwarefehlers des First Look Clienten, kontaktiere bitte Linden Lab (support@secondlife.com) für weitere Hilfe. Wenn du dir nicht sicher bist, dass diese Mitteilung auf dich zutrifft, ist es unwahrscheinlich, dass du den First Look Clienten verwendest. Dieser muss manuell heruntergeladen und absichtlich auf deinem Computer installiert werden, damit du ihn benutzen kannst. Diese Mitteilung betrifft nicht den normalen Release Client, der automatisch vom Standartpatcher aktualisiert wird.
  
==Disclaimer==
 
  
Warnung! Benützt nicht den Release Canditate Client! auch genannt First Look Client, um eure Wahl zu treffen. Es ist Beta Software und hat bekannte Schwierigkeiten die den Verlust des Geldes und des Produktes verursachen kann! Die Isle of Wyrms und Daryth Kennedy  sind nicht haftbar für Verluste auf Grund  Gebrauch ungetesteter Software! Sollte Geld oder Produkt verloren gehen wegen  First Look Client  Softwarefehler wendet euch bitte an Linden Lab( support@secondlife.com) für Hilfe.Wer nicht sicher ist ob es ihn betrifft, der Release Canditate Client muss manuell runtergeladen und installiert  um benützt zu werden.Diese Notiz betrifft nicht den Release Client, der automatisch upgedated wird von dem Standardpatcher.
 
  
 
[[Category: Avatars]]
 
[[Category: Avatars]]

Revision as of 13:01, 11 May 2009

This page is also available in: Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano, Japanese, Nederlands, Polski, Portuguese


Contents

Die Ausbrütungs Fibel!

Es ist wieder an der Zeit, dass neue Drachen ausschlüpfen werden.

Es werden je 5 von jeder Spezies in der ersten Registrierung und 5 von jeder Spezies in der zweiten Registrierung erhältlich sein. Der Tiamat Drache und die beiden Wyverns sind nicht Teil dieser Auslosung.

Bitte Beachte! Dies ist eine Registrierung für eine Auslosung. Die Auslosung zu gewinnen heisst, du bekommst die Möglichkeit einen erwachsenen Drachen zu kaufen. Da es viel mehr Personen gibt, die einen erwachsenen Drachen erwerben wollen, als Eier zur Verfügung stehen, gibt es keine Garantie, dass jeder der sich registriert auch ein Ei bekommen wird.

Die erste Anmeldung (Registrierung) beginnt um 00:00 SL-Zeit am Eröffnungs-Tag und endet um 12:00 SL-Zeit am Final-Tag. Diese Registrierung ist offen für alle Mitglieder der Gruppen "Council of Wyrm Hatchlings", "Council of Wyrmlings" und "Isle of Wyrms Citizens". Nichtmitglieder können an der ersten registrierung nicht teilnehmen.

Die zweite Anmeldung (Registrierung) beginnt um 12:00 SL-Zeit am Schlupf-Tag (ein paar Minuten mehr oder weniger, je nachdem, wie schnell der Vendor gewechselt werden kann). JEDER kann an dieser Registrierung teilnehmen.

Das eigentliche Hatching-(Schlupf) Event findet voraussichtlich gegen 1 pm SL-Zeit statt (eine halbe Stunde mehr oder weniger, je nach SL-Laune). Zu diesem Zeitpunkt sind alle Eier ausgelost.

Während der ersten Registrierung sind die Einladungen zur Citizens Gruppe geschlossen. Nur die Eigentümer von Drachen, Wyrmlings, Hatchlings, Hedgeogs (Igel) und Dragon Familiars können noch eingeladen werden (wenige Ausnahmen inbegriffen). Neue Einladungen zu den Council Gruppen sind nicht geschlossen.

Bei Fragen, wende dich bitte an jeden Isle of Wyrms Volunteer, Guide, Mentor, Ambassador oder Guardian.

Benutzer des RELEASE CANDIDATEs: Bitte lest den Haftungsausschluss am Ende dieser Mitteilung BEVOR ihr etwas einkauft!

Nachfolgend erhaltet ihr die Anweisung, wie man sich für einen erwachsenen Drachen registriert. Wenn du Fragen oder Probleme während des Hatching-(Schlupf) Events hast, wende dich bitte an einen Isle of Wyrms Volunteer, Guide, Mentor, Ambassador oder Guardian.

Grundlagen der Registrierung

Die Registrierung ist in zwei Abschnitte geteilt: Abschnitt eins ist nur für Mitglieder der Gruppen "Council of Wyrm Hatchlings", "Council of Wyrmlings" und "Isle of Wyrms Citizens". Abschnitt eins läuft ab Mitternacht (00:00 PDT), drei Tage vor dem Schlupf-Tag, bis Mittag (12:00 pm PDT) am Tag des Schlüpfens.

Abschnitt zwei ist für JEDEN offen und läuft für EINE Stunde, ab 12:00 PDT am Schlupf-Tag bis um 1:00 pm PDT. Die Auslosung für beide Abschnitte wird beginnen, nachdem die Registrierung für den zweiten Abschnitt geschlossen wurde.

Für jede Spezies werden im ersten Abschnitt 5 Eier erhältlich sein und 5 Eier von jeder Spezies im zweiten Abschnitt. Die Spezies, die beim Schlupf-Event dabei sein werden, sind: Astral, Anubis, Aquatic, Basilisk, Bast, Dracolich, Fae, Fire, Hydra, Ice, Royal, Shadow, Spirit, Storm and Steam. Der Tiamat Drache und die Wyverns sind NICHT Teil dieses Schlupf-Events. Das ergibt insgesamt 150 erhältliche Eier.


Ablauf der Registrierung

Anmeldungs-Kioske mit den Ausgebern (Kugel) für die Tokens (HUDs) werden für die Registrierung in underschiedlichen Sims auf den Inseln aufgestellt werden. Es wird keinen Kiosk in der Cathedral-Sim geben.

Im ersten Abschnitt der Registrierung aktiviere bitte deinen Gruppen Titel, der mit der Kugel die du benutzt, zusammenpasst ("Council of Wyrm Hatchlings", "Council of Wyrmlings" und "Isle of Wyrms Citizens"). Die Kugel hat einen Text über sich, aus dem zu sehen kannst, für welche Gruppe die Kugel ist. Im zweiten Abschnitt brauchst du keinen Gruppentitel zu tragen.

1. Zahl der Kugel 3.500 Linden. Die Kugel wird dir die 3.500 Linden zurückerstatten und dir einen Token (HUD) geben.

2. Benütze die Registerkarte "Neue Artikel" (Recent Items) in deiner Inventory oder suche nach "REGISTRATION" oder "TOKEN", um den Token (HUD) zu finden.

3. Wenn du ihn gefunden hast, trage den Token (HUD) - rechts anklicken und "tragen/anziehen" auswählen- . Ein grosses Symbol wird auf deinem Bildschirm erscheinen, du kannst es gar nicht übersehen.

IoW Hatching Token S1.png

4. Klicke auf das Symbol. Es wird sich ein Menü öffnen, auf dem du einiges auswählen kannst. Wähle "Register". Auf dem zweiten Menü, das erscheint, wähle die Spezies die du zu bekommen wünschst (du kannst deine Wahl jederzeit währen der Registrierungsphase ändern). Bitte Beachte: Eine Auswahlmöglichkeiten sind auf der zweiten Seite des Menüs zu finden.

5. Triff deine Auswahl und warte, bis der Token (HUD) deine Registrierung bestätigt hat. Für Gruppenmitglieder, die sich ein zweites Mal registrieren: Ihr braucht KEINEN ZWEITEN Token kaufen. Benützt einfach den gleichen Token, den ihr für die erste Registrierung benützt habt und trefft eure Auswahl erneut.

Anmerkung: Bitte überzeug dich vorher, dass du NICHT in einer NO-SCRIPT Zone bist, oder der Token (HUD) wird nicht funktionieren. Du musst dich nicht hier auf den Inseln aufhalten, um die registrieren zu können. Du kannst überall hingehen, wo Scripte arbeiten. Du bist in einer no-script Zone, wenn du auf der Menü-Leiste ein kleines Bild siehst, das dir anzeigt wenn Scripte nicht erlaubt sind. Dieses kleine Bild variiert, entsprechend der SL-Version, die du benutzt. Während der Registrierungsperiode ist es möglich, dass Cathedral und Limbo no-script Zonen sein werden.

6. Nachdem du deinen Drachen ausgewählt hast, kannst du den HUD abnehmen und für die spätere Verwendung aufheben.

BEWAHRE DEINEN TOKEN AUF! DU BRAUCHST IHN SPÄTER FÜR DIE AUSLOSUNG. BITTE NICHT LÖSCHEN! (du brauchst ihn nicht die ganze Zeit zu tragen, einfach nur aufheben).

Orte für die Anmeldung (Registrierung)

Die Orte der Kioske kannst du von den Mitarbeitern oder über die Meldungen (Notices) erfahren. In den meisten der nicht bewohnten Sims werden Kioske aufgestellt werden. Cathedral-Sim wird keinen Kiosk haben.

RegistrationKiosk.png

Die Auslosung

Wenn die Ausbrütung beginnt, trage deinen Token (HUD) in einer Script-erlaubten Zone. Du brauchst dafür nicht hier auf den Inseln zu sein. Du kannst überall auf die Bekanntgabe warten. Wir bitten darum, dass du deshalb nicht hier campst und möglicherweise dadurch die Sim crasht. Dein Token (HUD) wird dir sagen, ob du gewonnen hast. Wenn du gewonnen hast, wirst du ebenfalls eine Mitteilung über IM bekommen. Die Bekanntgabe kann einige Zeit dauern, bitte habe Geduld.

Wenn du die Mitteilung von deinem HUD bekommen hast, geh bitte zur Cathedral *nachdem* du eine Konzil-IM bekommen hast, dass du deinen erwachsenen Basilisk Drachen Avatar jetzt abholen darfst.

Bitte beachte: Der Zugang zur Cathdral wird Anfangs immer nur auf ein paar Gewinner begrenzt sein, um Instabilitäten zu vermeiden. Bitte hab Geduld!

Bitte erstürmt nicht die Cathedral - du hast volle 48 Stunden Zeit, in denen du deinen erwachsenen Basilisk Drachen Avatar abholen kannst. Diejenigen, die nicht gewonnen haben, werden eine erhöhte Chance in der nächsten Ausbrütung bekommen. Dein Token (HUD) wird es dir anzeigen. Eine "Mehr Glück fürs nächste Mal" Nachricht wird erscheinen. Sei nicht niedergeschlagen, deine Chancen beim nächsten Mal werden verdoppelt! Bitte versuch es deshalb beim nächstem Mal erneut. Viel Glück dafür!

Ergänzende Auswahlmöglichkeiten auf dem Token-Menü

IoW Hatching Token MM.png

Im Hauptmenü:
"Reset" wird den HUD zurücksetzen. Dies wird deine Auswahl nicht ändern oder deine Registrierung löschen.
"Hide" wird deinen HUD verkleinern und ihn oben links an deinem Bildschirm plazieren. Klicke auf das kleine Bild, um den HUD wieder zu vergrössern.
"Help" wird dir diese Information geben.
"Register" wird dich registrieren oder deine Registrierung ändern
"Status" wird den Server für den Registrations-Status abfragen
"Teleport" wird die Weltkarte öffnen und dir einen Teleport zur Cathedral anbieten.

Schlupf Kalender

Diese Daten im Kalender sind vorläufig, damit das Schlüpfen auf ein Wochenende gelegt werden kann. Bitte halt Ausschau nach aktuellen Postern für die genauen Tage und Zeiten.

Jahr 2009: 20. März - Tagundnachtgleiche (Frühling) 21. Juni - Sommersonnenwende 22. September - Herbstpunkt 21. Dezember - Wintersonnenwende

Denk dran oder Top Tipps

Für das Event als Ganzes:

  • Die Ausbrütung besteht aus zwei Teilen, die Registrierung und die Ausbrütung selber (Auslosung).
  • Du musst zu den Inseln kommen und dem Anmeldungsprozess folgen, um an der Ausbrütung teilzunehmen.
  • Um dich anzumelden/zu registrieren, zahle die Kosten für den erwachsenen Basilisk Avatar an einen der Token-Ausgabestellen (Kugel). Dein Geld wird dir erstattet und die bekommst einen Token (HUD), den du tragen und dich mit ihm registrieren musst.
  • Du wirst am Ausbrütungstag eine Instand Message in Second Life bekommen, die dir mitteilt, ob du gewonnen hast, oder nicht.
  • Solltest du gewinnen, hast du 48 Stunden Zeit den Anweisungen die du erhältst zu folgen, oder der Gewinn verfällt dir und eine Wiederauslosung wird eintreten.
  • Für den Kauf von Drachen:
    Wenn du bereits erfolgreich an einer Ausbrütung teilgenommen hast, brauchst du nicht mehr an einem anderen teilnehmen. Wenn du einmal Mitglied der Gruppe Council of Wyrms bist, kannst du jeden Drachen zu jeder Zeit für einen verbilligten Preis kaufen.

Für mehr Informationen

Das WIKI enthält umfassende Events FAQ: http://daryth.com/draconica/Release_Events_FAQ

Haftungsausschluss

WARNUNG!!!! Benutze NICHT den Release Candidate Viewer (auch genannt "First Look Client") um deine Wahl zu treffen! Dies ist eine BETA Software und beinhaltet bekannte Fehlerquellen, aufgrund deren es möglich ist, dass du dein Geld UND das Produkt, das du gerade kaufst, verlieren kannst. Die Isle of Wyrms und Daryth Kennedy sind nicht haftbar aufgrund Gebrauch von ungetesteter Software! Solltest du Geld oder das Produkt das du gekauft hast, aufgrund eines Softwarefehlers des First Look Clienten, kontaktiere bitte Linden Lab (support@secondlife.com) für weitere Hilfe. Wenn du dir nicht sicher bist, dass diese Mitteilung auf dich zutrifft, ist es unwahrscheinlich, dass du den First Look Clienten verwendest. Dieser muss manuell heruntergeladen und absichtlich auf deinem Computer installiert werden, damit du ihn benutzen kannst. Diese Mitteilung betrifft nicht den normalen Release Client, der automatisch vom Standartpatcher aktualisiert wird.