Difference between revisions of "Sandbox Rules (japanese)"

Latest revision as of 12:40, 6 January 2011

Isle of Wyrms Sandbox Rules

Isle of Wyrms Sandbox Rules Poster

周りの製作者や規則を尊重する人は、だれでもここで物を作ることは大歓迎です。 ちょっと時間を取って、以下の簡単なガイドラインを読んでください、”知らなかった”は口実にはなりません。

Sandboxは共有スペースです:

• みんなが十分使えるために、プリム数を妥当な数に押さえてください。
• より多くの場所を必要とするなら、雲の上にプラットホームかスカイボックスを設定することができます。
• autoreturnは4時間(警告なし)です。 コピーを時々取るようにしてください。
• 去る前に、あなたの物を取るか、削除してください。

他のどこよりも、これは気安く物造りできる場所です:

• 他の作成者達をいらいらさせないようにしてください: 音/メッセージ/パーティクルスパムは禁止です。
• 装飾用武器のみ携行可能です。他人を攻撃や捕らえたりするとBANされます。
• どんな種類であれ物乞い、押し売り、Tipボックス禁止、物売り、詐欺しないでください。

Sandboxはコミュニティの一部です:

• あなたの周りの家、店、およびレクリエーション地域に、気を配ってください。
• あなたの作ったものでSIMにラグ(遅延）や混乱を発生させないようにしてください。
• これは公共のスペースです、またここでの活動は現実にPGです。

The Isle of Wyrms(竜の島)は守られた地域です:

• ガイド、助言者およびコミュニティのメンバーは、サンドボックスを見守っています。
• だれでも、the Isle of Wyrms Help Forumに迷惑や問題を報告できます。
• 守護者は、平和を維持するためにあなたの物をあなたに返したり、問題警告やBANをします。

ありがとうございます、楽しんでください^^