Difference between revisions of "Hatchie Haven (polish)"
m (Marked as translation in progress) |
(Matched to original) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
Wytłuszczone litery w powyższym opisie odpowiadają lokalizacjom miejsc na mapie po prawej. | Wytłuszczone litery w powyższym opisie odpowiadają lokalizacjom miejsc na mapie po prawej. | ||
| − | + | ==Targowisko== | |
Na Targowisko wiedzie droga wprost z [[Marketplace_(polish)|Targowiska Głównego]] [[Limbo_(polish)|Limbo]]. | Na Targowisko wiedzie droga wprost z [[Marketplace_(polish)|Targowiska Głównego]] [[Limbo_(polish)|Limbo]]. | ||
Jest to dwupoziomowy bazar na przełęczy pomiędzy Hatchie Haven i [[Limbo_(polish)|Limbo]]. Można tam znaleźć wiele interesujących towarów przeznaczonych dla [[Hatchling_Species_(polish)|Hatchlingów]] i ich małych przyjaciół. Asortyment jest szeroki i obejmuje między innymi odzież, akcesoria, zabawki oraz domy. | Jest to dwupoziomowy bazar na przełęczy pomiędzy Hatchie Haven i [[Limbo_(polish)|Limbo]]. Można tam znaleźć wiele interesujących towarów przeznaczonych dla [[Hatchling_Species_(polish)|Hatchlingów]] i ich małych przyjaciół. Asortyment jest szeroki i obejmuje między innymi odzież, akcesoria, zabawki oraz domy. | ||
| − | |||
| − | |||
Gdy znużą Cię zakupy, możesz tan też na chwilę przysiąść i poczytać lokalną gazetę [[IoW_Herald_(polish)|IoW Herald]] z pobliskiego dystrybutora prasy, albo zwiedzić resztę wyspy. | Gdy znużą Cię zakupy, możesz tan też na chwilę przysiąść i poczytać lokalną gazetę [[IoW_Herald_(polish)|IoW Herald]] z pobliskiego dystrybutora prasy, albo zwiedzić resztę wyspy. | ||
| Line 30: | Line 28: | ||
Na Targowisku zbiegają się drogi prowadzące w inne miejsca, ale pierwszym przystankiem powinien być Plac Zabaw znajdujący się w jego bezpośrednim sąsiedztwie. | Na Targowisku zbiegają się drogi prowadzące w inne miejsca, ale pierwszym przystankiem powinien być Plac Zabaw znajdujący się w jego bezpośrednim sąsiedztwie. | ||
| − | + | ==Plac Zabaw== | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
Plac Zabaw jest terenem rozrywki i organizowania imprez. Oferuje on wiele rozrywek. Na ziemi odbywają się zawody i konkursy (np. ''Hatchling Egg Roll''). Powyżej na podniebnych platformach znajduje się Piaskownica, tor gokartowy i pontonowy. Poruszanie się między tymi miejscami zapewniają teleportery. | Plac Zabaw jest terenem rozrywki i organizowania imprez. Oferuje on wiele rozrywek. Na ziemi odbywają się zawody i konkursy (np. ''Hatchling Egg Roll''). Powyżej na podniebnych platformach znajduje się Piaskownica, tor gokartowy i pontonowy. Poruszanie się między tymi miejscami zapewniają teleportery. | ||
| Line 41: | Line 36: | ||
Droga na zachód wspina się na zbocza gór i prowadzi do ''Hobbit Hollow''. | Droga na zachód wspina się na zbocza gór i prowadzi do ''Hobbit Hollow''. | ||
| − | + | ==Nory Hobbitów== | |
Gdy pokonasz zbocze, przed Twoimi oczami ukaże się ''Hobbit Hollow''. Składa się na nie osiem hobbicich domostw wydrążonych w zboczu góry. | Gdy pokonasz zbocze, przed Twoimi oczami ukaże się ''Hobbit Hollow''. Składa się na nie osiem hobbicich domostw wydrążonych w zboczu góry. | ||
| Line 49: | Line 44: | ||
Podążając dalej ścieżką w dół po niedługim czasie dotrzesz do Zatoki Piratów. | Podążając dalej ścieżką w dół po niedługim czasie dotrzesz do Zatoki Piratów. | ||
| − | + | ==Zatoka Piratów i świątynia Peng-Ra== | |
[[Image:HHPiratesCove.png|frame|Zatoka Piratów]] | [[Image:HHPiratesCove.png|frame|Zatoka Piratów]] | ||
| Line 55: | Line 50: | ||
Zatoka Piratów, to cicha rybacka wioska otoczona ze wszystkich stron górami. Głęboka rozpadlina umożliwia dostęp droga wodną do innych wysp rzeką, która wypływa po północno-wschodniej stronie zatoki. | Zatoka Piratów, to cicha rybacka wioska otoczona ze wszystkich stron górami. Głęboka rozpadlina umożliwia dostęp droga wodną do innych wysp rzeką, która wypływa po północno-wschodniej stronie zatoki. | ||
| − | W centrum zatoki zakotwiczony jest statek piracki "''Black Sparrow''" z | + | W centrum zatoki zakotwiczony jest statek piracki "''Black Sparrow''" z luksusowymi kajutami [[Hatchie Haven Rentals (polish)|udostępnionymi pod wynajem]] i dolnym pokładem zaadaptowanym do organizacji imprez. Wokół zatoki stoi dziewięć willi - również [[Hatchie_Haven_Rentals_(polish)|udostępnionych pod wynajem]]. |
| − | W zatoce znajduje się również gliniana chatka "''Bubba Hatchies''" oferująca specjały lokalnej kuchni oraz sklep ''Madam Zephyr's House of Voodoo'' oferujący mikstury i inne rzadkie przedmioty. | + | W zatoce znajduje się również gliniana chatka "''Bubba Hatchies''" oferująca specjały lokalnej kuchni oraz sklep ''Madam Zephyr's House of Voodoo'' oferujący mikstury i inne rzadkie przedmioty. Pomiędzy nimi znajduje się łowisko 7Seas. Jest to jedno w wielu miejsc na wyspach umożliwiające łowienie ryb. |
W górach na północy zatoki mieści się Świątynia Peng-Ra. Wiadomo o niej niewiele. Jest otoczona aurą tajemniczości i tylko najodważniejsze [[Hatchling_Species_(polish)|Pisklaki]] ośmielają się przekroczyć most i wejść do środka by sprawdzić, co się w niej kryje. | W górach na północy zatoki mieści się Świątynia Peng-Ra. Wiadomo o niej niewiele. Jest otoczona aurą tajemniczości i tylko najodważniejsze [[Hatchling_Species_(polish)|Pisklaki]] ośmielają się przekroczyć most i wejść do środka by sprawdzić, co się w niej kryje. | ||
| Line 63: | Line 58: | ||
Na północ od Zatoki Piratów biegnie Droga 66 prowadząca na błonia do zajazdu Pisklaków Piekieł. | Na północ od Zatoki Piratów biegnie Droga 66 prowadząca na błonia do zajazdu Pisklaków Piekieł. | ||
| − | + | ==Zajazd Pisklaków Piekieł== | |
[[Image:HHRoadHouse.png|frame|Zajazd Pisklaków Piekieł]] | [[Image:HHRoadHouse.png|frame|Zajazd Pisklaków Piekieł]] | ||
| Line 73: | Line 68: | ||
Kolejnym punktem jest ''Greeble Grove''. | Kolejnym punktem jest ''Greeble Grove''. | ||
| − | + | ==Greeble Grove== | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | Wysoko w górach, wśród lasu znajduje się ''Greeble Grove'' - luksusowy zespół mieszkalny. Otoczenie budowli zapewnia spokój i intymność. Jednak uwaga na latające spodki! | |
Po drugiej stronie wzgórza znajduje się Dolina Kucyków. | Po drugiej stronie wzgórza znajduje się Dolina Kucyków. | ||
| − | + | ==Dolina Kucyków== | |
[[Image: HHPonyValley.png|frame|Fancy Hatchie Pony Club]] | [[Image: HHPonyValley.png|frame|Fancy Hatchie Pony Club]] | ||
| Line 89: | Line 82: | ||
Przechodząc przez wrota stajni znajdziemy się w Sędziwym Lesie. | Przechodząc przez wrota stajni znajdziemy się w Sędziwym Lesie. | ||
| − | + | ==Sędziwy Las i kompleks parkowy== | |
Sędziwy las wyraźnie góruje na tle jeziora. Na rozwidlonych, sękatych gałęziach drzew znajduje się czternaście domków dla [[Hatchling_Species_(polish)|Hatchlingów]]. Są one położone na różnych poziomach i połączone mostkami. Uważaj gdzie chodzisz! Tu rządzą [[Hatchling_Species_(polish)|Hatchlingi]]!. | Sędziwy las wyraźnie góruje na tle jeziora. Na rozwidlonych, sękatych gałęziach drzew znajduje się czternaście domków dla [[Hatchling_Species_(polish)|Hatchlingów]]. Są one położone na różnych poziomach i połączone mostkami. Uważaj gdzie chodzisz! Tu rządzą [[Hatchling_Species_(polish)|Hatchlingi]]!. | ||
| Line 99: | Line 92: | ||
Ścieżka z Parku prowadzi z powrotem na Targowisko. | Ścieżka z Parku prowadzi z powrotem na Targowisko. | ||
| − | + | ==Inne miejsca== | |
Na Hatchie Haven jest wiele innych, nieopisanych tutaj miejsc. Niektóre z nich to: | Na Hatchie Haven jest wiele innych, nieopisanych tutaj miejsc. Niektóre z nich to: | ||
Latest revision as of 15:23, 9 September 2008
Symulator Second Life bedacy częścią Wysp Smoczych, na którym zlokalizowane jest Hatchie Haven.
Hatchie Haven jest terenem stworzonym dla zaspokojenia potrzeb Hatchlingów i jeży stworzonych przez Daryth.
Najważniejsze miejsca na wyspie to:
- Targowisko (Market Place).
- Plac zabaw (Playpen).
- Zatoka piratów i świątynia Peng-Ra (Pirates Cove & Temple of Peng-Ra).
- Zajazd Pisklaków Piekieł (Hells Hatchies Roadhouse).
- Sędziwy las z kompleksem parkowym (Gnarlee Forest & Murble Gardens Park).
- Dolina kucyków oraz Fancy Hatchie Pony Club (Pony Valley - Fancy Hatchie Pony Club )
Wytłuszczone litery w powyższym opisie odpowiadają lokalizacjom miejsc na mapie po prawej.
Contents |
Targowisko
Na Targowisko wiedzie droga wprost z Targowiska Głównego Limbo.
Jest to dwupoziomowy bazar na przełęczy pomiędzy Hatchie Haven i Limbo. Można tam znaleźć wiele interesujących towarów przeznaczonych dla Hatchlingów i ich małych przyjaciół. Asortyment jest szeroki i obejmuje między innymi odzież, akcesoria, zabawki oraz domy.
Gdy znużą Cię zakupy, możesz tan też na chwilę przysiąść i poczytać lokalną gazetę IoW Herald z pobliskiego dystrybutora prasy, albo zwiedzić resztę wyspy.
Na Targowisku zbiegają się drogi prowadzące w inne miejsca, ale pierwszym przystankiem powinien być Plac Zabaw znajdujący się w jego bezpośrednim sąsiedztwie.
Plac Zabaw
Plac Zabaw jest terenem rozrywki i organizowania imprez. Oferuje on wiele rozrywek. Na ziemi odbywają się zawody i konkursy (np. Hatchling Egg Roll). Powyżej na podniebnych platformach znajduje się Piaskownica, tor gokartowy i pontonowy. Poruszanie się między tymi miejscami zapewniają teleportery.
Dostęp do Placu Zabaw jest ograniczony. Mogą z niego korzystać wyłącznie członkowie grupy HH Citizens. Jeśli nie jesteś jej członkiem skontaktuj się z Aradią Aridian lub Apollo Aridianem i poproś o zaproszenie do niej.
Droga na zachód wspina się na zbocza gór i prowadzi do Hobbit Hollow.
Nory Hobbitów
Gdy pokonasz zbocze, przed Twoimi oczami ukaże się Hobbit Hollow. Składa się na nie osiem hobbicich domostw wydrążonych w zboczu góry.
Apartamenty w Hobbit Hollow udostępnione są pod wynajem.
Podążając dalej ścieżką w dół po niedługim czasie dotrzesz do Zatoki Piratów.
Zatoka Piratów i świątynia Peng-Ra
Zatoka Piratów, to cicha rybacka wioska otoczona ze wszystkich stron górami. Głęboka rozpadlina umożliwia dostęp droga wodną do innych wysp rzeką, która wypływa po północno-wschodniej stronie zatoki.
W centrum zatoki zakotwiczony jest statek piracki "Black Sparrow" z luksusowymi kajutami udostępnionymi pod wynajem i dolnym pokładem zaadaptowanym do organizacji imprez. Wokół zatoki stoi dziewięć willi - również udostępnionych pod wynajem.
W zatoce znajduje się również gliniana chatka "Bubba Hatchies" oferująca specjały lokalnej kuchni oraz sklep Madam Zephyr's House of Voodoo oferujący mikstury i inne rzadkie przedmioty. Pomiędzy nimi znajduje się łowisko 7Seas. Jest to jedno w wielu miejsc na wyspach umożliwiające łowienie ryb.
W górach na północy zatoki mieści się Świątynia Peng-Ra. Wiadomo o niej niewiele. Jest otoczona aurą tajemniczości i tylko najodważniejsze Pisklaki ośmielają się przekroczyć most i wejść do środka by sprawdzić, co się w niej kryje.
Na północ od Zatoki Piratów biegnie Droga 66 prowadząca na błonia do zajazdu Pisklaków Piekieł.
Zajazd Pisklaków Piekieł
Zajazd Pisklaków Piekieł położony jest na wysokiej górskiej grani. Jest to klub grupy rowerzystów Hell's Hatchies. Na zewnątrz znajduje się parking dla ich maszyn. Parkowanie motorowerów jest zabronione. Restauracyjka ma udogodnienia, których może jej pozazdrościć pięciogwiazdkowa restauracja. Są to: bezpieczne zamykane umywalnie, w pełni wyposażony bar i urządzenia rozrywkowe. Z górnego tarasu roztacza się przepiękna panorama całej wyspy.
Na terenie zajazdu znajduje się siedem pokojów, dostępnych do wynajęcia.
Kolejnym punktem jest Greeble Grove.
Greeble Grove
Wysoko w górach, wśród lasu znajduje się Greeble Grove - luksusowy zespół mieszkalny. Otoczenie budowli zapewnia spokój i intymność. Jednak uwaga na latające spodki!
Po drugiej stronie wzgórza znajduje się Dolina Kucyków.
Dolina Kucyków
W dolinie pomiędzy środkowym i wschodnim pasmem górskim znajduje się Dolina Kucyków. Znajduje się tu Fancy Hatchie Pony Club, w którym można kupić kucyki przeznaczone dla Hatchlingów i innych maluchów. Pastwisko obok budynku pozwala na miłe spędzenie czasu i na relaks.
Przechodząc przez wrota stajni znajdziemy się w Sędziwym Lesie.
Sędziwy Las i kompleks parkowy
Sędziwy las wyraźnie góruje na tle jeziora. Na rozwidlonych, sękatych gałęziach drzew znajduje się czternaście domków dla Hatchlingów. Są one położone na różnych poziomach i połączone mostkami. Uważaj gdzie chodzisz! Tu rządzą Hatchlingi!.
Idąc dalej stromym zboczem przechodzimy do Kompleksu Parkowego.
Jest to malowniczy zakątek z małymi zjeżdżalniami i huśtawkami. Często można też spotkać tu drzemiące na ławkach wśród kwiatów Hatchlingi.
Ścieżka z Parku prowadzi z powrotem na Targowisko.
Inne miejsca
Na Hatchie Haven jest wiele innych, nieopisanych tutaj miejsc. Niektóre z nich to:
- Amfiteatr - miejsce spotkań ze sceną, oferujące możliwość instalacji telebimu.
- Centrum Społeczności - w którym odbywają się szkolenia, zabawy a także kwitnie życie towarzyskie.
