Difference between revisions of "Sandbox Rules (polish)"
From Encyclopedia Draconica
m (→Zasady panujące w Piaskownicy) |
|||
| Line 14: | Line 14: | ||
* Zachowaj umiar w ilości primów tak, żeby dało sie swobodnie poruszać. | * Zachowaj umiar w ilości primów tak, żeby dało sie swobodnie poruszać. | ||
| − | * Jeśli potrzebujesz więcej wolnej przestrzeni zbuduj platformę (skybox) powyżej poziomu chmur. | + | * Jeśli potrzebujesz więcej wolnej przestrzeni zbuduj platformę (''skybox'') powyżej poziomu chmur. |
* Twoje obiekty są automatycznie zwracane co cztery godziny (bez uprzedzenia). Często zapisuj efekty Twojej pracy. | * Twoje obiekty są automatycznie zwracane co cztery godziny (bez uprzedzenia). Często zapisuj efekty Twojej pracy. | ||
* Gdy opuszczasz [[Sandbox_(polish)|Piaskownicę]], zabierz ze sobą Twoje przedmioty lub je usuń. | * Gdy opuszczasz [[Sandbox_(polish)|Piaskownicę]], zabierz ze sobą Twoje przedmioty lub je usuń. | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
* Nie zanudzaj innych. Nie używaj bez potrzeby efektów dźwiękowych ani wizualnych. Nie spamuj tekstem. | * Nie zanudzaj innych. Nie używaj bez potrzeby efektów dźwiękowych ani wizualnych. Nie spamuj tekstem. | ||
* Próby ataków lub zamykanie innych w klatkach jest karane banem. Broń można nosić jedynie dla ozdoby. | * Próby ataków lub zamykanie innych w klatkach jest karane banem. Broń można nosić jedynie dla ozdoby. | ||
| − | * Żadnego żebrania i nagabywania! (Puszki na napiwki, stragany, | + | * Żadnego żebrania i nagabywania! (Puszki na napiwki, stragany, automaty sprzedające, itd.) |
[[Sandbox_(polish)|Piaskownica]] sąsiaduje z innymi terenami dostępnymi dla społeczności: | [[Sandbox_(polish)|Piaskownica]] sąsiaduje z innymi terenami dostępnymi dla społeczności: | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
* Nad zachowaniem porządku w piaskownicy pomagają czuwać [[Guide_(polish)|Przewodnicy]], [[Mentor_(polish)|Mentorzy]] i członkowie społeczności. | * Nad zachowaniem porządku w piaskownicy pomagają czuwać [[Guide_(polish)|Przewodnicy]], [[Mentor_(polish)|Mentorzy]] i członkowie społeczności. | ||
| − | * Do zgłaszania problemów lub ataków (grieferzy) służy grupa ''Isle of Wyrms Help Forum''. Jest ona ogólnodostępna. | + | * Do zgłaszania problemów lub ataków (grieferzy) służy grupa ''[[Community_Communication_Channels_(polish)#Isle_of_Wyrms_Help_Forum|Isle of Wyrms Help Forum]]''. Jest ona ogólnodostępna. |
* W celu zapewniania spokoju w [[Sandbox_(polish)|Piaskownicy]], [[Initiate_Peacekeeper_(polish)|Strażnicy]] mogą zwrócić Ci Twoje przedmioty, upomnieć Cię lub w ostateczności wysłać na banicję. | * W celu zapewniania spokoju w [[Sandbox_(polish)|Piaskownicy]], [[Initiate_Peacekeeper_(polish)|Strażnicy]] mogą zwrócić Ci Twoje przedmioty, upomnieć Cię lub w ostateczności wysłać na banicję. | ||
Revision as of 07:13, 21 October 2007
Poniżej przedstawione są zasady korzystania z Piaskownicy , które możesz również pobrać z plakatu, którego zdjęcie przedstawione jest po prawej stronie. Reguły te mogą ulegać zmianie, więc ich obowiązująca wersja powinna być zawsze sprawdzana z dostępną w świecie Second Life. Zasady te można pobrać w:
Zasady panujące w Piaskownicy
Plakat z zasadami panującymi w Piaskownicy
Piaskownica jest miejscem dostępnym dla wszystkich, pod warunkiem przestrzegania zasad w niej obowiązujących.
Poświeć chwilę, by zapoznać się z poniższymi regułami, bo ich nieznajomość nie będzie dla Ciebie żadnym wytłumaczeniem.
Piaskownica jest miejscem ogólnodostępnym:
- Zachowaj umiar w ilości primów tak, żeby dało sie swobodnie poruszać.
- Jeśli potrzebujesz więcej wolnej przestrzeni zbuduj platformę (skybox) powyżej poziomu chmur.
- Twoje obiekty są automatycznie zwracane co cztery godziny (bez uprzedzenia). Często zapisuj efekty Twojej pracy.
- Gdy opuszczasz Piaskownicę, zabierz ze sobą Twoje przedmioty lub je usuń.
Budowanie ma być przyjemnością:
- Nie zanudzaj innych. Nie używaj bez potrzeby efektów dźwiękowych ani wizualnych. Nie spamuj tekstem.
- Próby ataków lub zamykanie innych w klatkach jest karane banem. Broń można nosić jedynie dla ozdoby.
- Żadnego żebrania i nagabywania! (Puszki na napiwki, stragany, automaty sprzedające, itd.)
Piaskownica sąsiaduje z innymi terenami dostępnymi dla społeczności:
- Pamiętaj o domach, sklepach oraz miejscach wypoczynku i rozrywki, które znajdują się wokół Ciebie.
- Zadbaj o to, żeby Twoje przedmioty nie przeszkadzały innym i nie powodowały nadmiernej zwłoki (lag).
- Jest to miejsce publiczne, więc zachowuj się tak, żeby mogły tu przebywać również dzieci.
Isle of Wyrms jest obszarem chronionym.
- Nad zachowaniem porządku w piaskownicy pomagają czuwać Przewodnicy, Mentorzy i członkowie społeczności.
- Do zgłaszania problemów lub ataków (grieferzy) służy grupa Isle of Wyrms Help Forum. Jest ona ogólnodostępna.
- W celu zapewniania spokoju w Piaskownicy, Strażnicy mogą zwrócić Ci Twoje przedmioty, upomnieć Cię lub w ostateczności wysłać na banicję.
Dziękujemy za lekturę. Miłej zabawy :-)
