Difference between revisions of "Dragon Cave Rental (polish)"
From Encyclopedia Draconica
(Layout matched to oryginal) |
(→Ogólne warunki wynajmu: Final translation) |
||
| Line 44: | Line 44: | ||
* Głównym celem istnienia [[Dragon_Isles_(polish)|Wysp]] jest tworzenie tu [[:Category:Councils|Społeczności]]. Każdy, kto ma zamiar naruszać tę zasadę nie jest tu mile widziany. | * Głównym celem istnienia [[Dragon_Isles_(polish)|Wysp]] jest tworzenie tu [[:Category:Councils|Społeczności]]. Każdy, kto ma zamiar naruszać tę zasadę nie jest tu mile widziany. | ||
* O ile na [[Dragon_Isles_(polish)|Wyspach]] preferowane jest przyjmowanie formy smoczej - najemca może kreować się na dowolne postacie według własnego uznania i preferencji. | * O ile na [[Dragon_Isles_(polish)|Wyspach]] preferowane jest przyjmowanie formy smoczej - najemca może kreować się na dowolne postacie według własnego uznania i preferencji. | ||
| − | * | + | * Jedynym wymogiem dotyczącym zagospodarowywania terenu jest utrzymanie jego charakteru w zgodzie z klimatem [[Dragon_Isles_(polish)|Wysp]]. |
Dodatkowe pytania należy kierować do [[User:Teravus|Teravusa Ousleya]]. Szczegółowa konfiguracja będzie uzgadniana indywidualnie. | Dodatkowe pytania należy kierować do [[User:Teravus|Teravusa Ousleya]]. Szczegółowa konfiguracja będzie uzgadniana indywidualnie. | ||
Revision as of 09:51, 4 April 2008
Contents |
Rental Overview
There are two types of rental available in the Dragon Isles:
- Land Rental: This is where you can rent land. Whilst you are renting the land you own it and can control the terrain, access and what is built on it.
- House/Cave Rental: This is where you rent space in a pre-fabricated building where you can place your own objects. In this case you can not terraform the land or make major changes to the building.
The following sims offer Land rental:
- Lethe
- Lyre
The following sims offer House/Cave rental:
- Hatchie Haven
- Lethe (Riverside Tower & Waterfall View Tower)
- Lyre (??? Tower)
- Imaldris (Cliffside Caverns and Tower of Pearl)
Wynajem na Lethe (Valley of the Wyrms)
Rozmieszczenie działek na Lethe
Ceny wynajmu
Szczegółowe informacje dotyczące wynajmu znajdują się na obelisku Land Rental.
| Działka | Liczba primów | Powierzchnia | Rata miesięczna |
|---|---|---|---|
| Cliffside Plateau | 847 | 2176m² | 8046L$ |
| Valleyside Plateau | 896 | 2304m² | 8512L$ |
| NorthWest Plateau | 877 | 2256m² | 8331L$ (z widokiem na Limbo) |
Ogólne warunki wynajmu
- Wynajem dostępny jest dla członków dowolnej Rady oraz dla Obywateli.
- Najemca obowiązany jest do posiadania zweryfikowanego konta do płatności w Second Life.
- Głównym celem istnienia Wysp jest tworzenie tu Społeczności. Każdy, kto ma zamiar naruszać tę zasadę nie jest tu mile widziany.
- O ile na Wyspach preferowane jest przyjmowanie formy smoczej - najemca może kreować się na dowolne postacie według własnego uznania i preferencji.
- Jedynym wymogiem dotyczącym zagospodarowywania terenu jest utrzymanie jego charakteru w zgodzie z klimatem Wysp.
Dodatkowe pytania należy kierować do Teravusa Ousleya. Szczegółowa konfiguracja będzie uzgadniana indywidualnie.
Osoby zainteresowane proszone są o przesłanie swojego wniosku do Teravusa Ousleya oraz o kontakt w celu ustalenia terminu spotkania i wyboru działki. Spotkania możliwe są w większość weekendów oraz w godzinach wieczornych.
Wynajem na Lyre (Song of Wyrms)
Rozmieszczenie działek na Lyre
Ceny wynajmu
Szczegółowe informacje dotyczące wynajmu znajdują się wewnątrz czerwonych kryształów na terenie wyspy.
| Działka | Liczba primów | Powierzchnia | Opłata wstępna | Rata (< 3 miesiące) | Rata (>= 3 miesiące) |
|---|---|---|---|---|---|
| A | 530 | 1568m² | 5643L$ | 8656L$ | 3013L$ |
| B | 530 | 1568m² | 5643L$ | 8656L$ | 3013L$ |
| D | 454 | 1344m² | 4839L$ | 7423L$ | 2584L$ |
| E | 585 | 1728m² | 6226L$ | 9550L$ | 3325L$ |
| I | 509 | 1504m² | 5422L$ | 8317L$ | 2896L$ |
| J | 607 | 1792m² | 6642L$ | 9913L$ | 3451L$ |
| K | 650 | 1920m² | 6919L$ | 10614L$ | 3695L$ |
| L | 607 | 1792m² | 6462L$ | 9914L$ | 3451L$ |
| M | 644 | 1904m² | 6856L$ | 10519L$ | 3661L$ |
| N | 346 | 1024m² | 3688L$ | 2171L$ | 2171L$ |
| O | 416 | 1232m² | 4429L$ | 6794L$ | 2365L$ |
| P | 585 | 1728m² | 6226L$ | 9551L$ | 3325L$ |
| Q | 530 | 1568m² | 5643L$ | 8656L$ | 3013L$ |
| R | 536 | 1584m² | 5706L$ | 8753L$ | 3048L$ |
| S | 481 | 1424m² | 5123L$ | 7858L$ | 2736L$ |
| T | 650 | 1920m² | 6919L$ | 10614L$ | 3696L$ |
Ogólne warunki wynajmu
- Wynajem dostępny jest dla członków dowolnej Rady oraz dla Obywateli.
- Najemca obowiązany jest do posiadania zweryfikowanego konta do płatności w Second Life.
- Głównym celem istnienia Wysp jest tworzenie tu Społeczności. Każdy, kto ma zamiar naruszać tę zasadę nie jest tu mile widziany.
- O ile na Wyspach preferowane jest przyjmowanie formy smoczej - najemca może kreować się na dowolne postacie według własnego uznania i preferencji.
- There is no restriction on the type of dwelling that can be built except that it should fit in with the ambiance of the isles.
Dodatkowe pytania należy kierować do Teravusa Ousleya. Szczegółowa konfiguracja będzie uzgadniana indywidualnie.
Osoby zainteresowane proszone są o przesłanie swojego wniosku do Teravusa Ousleya oraz o kontakt w celu ustalenia terminu spotkania i wyboru działki. Spotkania możliwe są w większość weekendów oraz w godzinach wieczornych.
